Fremde Worte
Aus der Abteilung: Ich schreibe Fremde Worte wie ich sie spreche: "angaschiert" gefunden in den virtuellen FB Welten.
viennacat - Freitag, 27. Mai 2011, 20:39
walküre - Freitag, 27. Mai 2011, 21:54
"Schraufenschlüssel". Geschrieben in der 1. Klasse einer technischen Fachschule. :-)
antworten
viennacat - Freitag, 27. Mai 2011, 22:03
HERRLICH !!!
walküre - Freitag, 27. Mai 2011, 22:04
"Maschiene". Ebendort. :-)
nömix - Sonntag, 29. Mai 2011, 11:20
Das ist lustig – weil umgekehrt auch viele deutsche Lehnwörter in Fremdsprachen so geschrieben wie gesprochen werden, z.B. Šarafciger (Schraubenzieher) auf Serbokroatisch oder Duşakabin (Duschkabine) auf Türkisch.
Trackback URL:
https://viennacat.twoday.net/stories/fremde-worte/modTrackback
